Martin Böhm posted great HOWTO on microsoft.public.office.developer.com.add_ins newsgroup. I am publishing it here (with Martins permission :)), I added a screenshot and formatted the text:
I have read many threads, where people have problems installing